Takashi kun, con hãy cố gắng kiềm chế cho tới chuyến đi suối nước nóng tháng sau nhé”. Đó là những lời mà bố vợ nói với tôi. Chuyện là bố vợ tôi bị đau lưng, cả nhà cũng đã lâu không đi du lịch cùng nhau nên nhân dịp tháng sau có mấy ngày nghỉ, cả gia đình sẽ cùng đi suối nướ ...