Trưởng phòng của Nakagawa là Aizawa, người mặc dù trẻ hơn anh nhưng chưa từng thất bại một lần nào cả. Cô ấy luôn tận dụng thời gian mình có để kiếm thật nhiều tiền. Một lần đi công tác, cả hai phải ở chung phòng vì lỡ chuyến tàu cuối cùng để về Tokyo. Nhìn trưởng phòng Aizawa trong bộ trang phục yukata mỏng manh ...