Karen là giáo viên mới, cô đang hẹn hò với thầy Inoue, cũng là giáo viên trong trường. Hôm nay, vốn dĩ Nakata sẽ đi cùng Nakata đến địa điểm du lịch để khảo sát, nhưng vì Inoue bị bệnh nên Karen được yêu cầu đi thay. Nakata là một người thô lỗ, thường xuyên quấy rối tình dục, Karen vô cùng ghét &oc ...
