Nội dung phim
Tomifumi và vợ đã cưới nhau được một thời gian, thế nhưng mãi họ chưa có tin vui trong khi bố mẹ vợ thì rất mong có cháu. Và rồi mẹ vợ Shinohara quyết định sẽ tổ chức một kỳ nghỉ tại suối nước nóng để hâm nóng tình cảm gia đình đồng thời tạo cơ hội cho Tomifumi và vợ đụ nhau. Tomifumi đã làm theo lời của mẹ vợ là nhịn làm tình và quay tay 1 tháng, và rồi đến ngày đi nghỉ thì bố vợ lại bỗng nhiên bị ốm nên chuyến đi chỉ có 3 người. Tuy nhiên khi đến nơi thì vợ Tomifumi lại tìm cách tránh né và không cho anh đụ, đang vô cùng bức rức khó chịu trong người định đi tắm cho khoay khoả thì Tomifumi lại vô tình nhìn thấy mẹ vợ không một mảnh vải che thân đang ngâm mình trong làn nước nóng, đang mãi mê ngắm nhìn cặp đào cực quyến rũ của mẹ vợ thì bất ngờ Tomifumi đã bị ánh mắt của mẹ vợ